06.HARITS RIWAYAT BUKHARI TENTANG NIAT DAN HIJRAH seri 02
C. Takhrij Hadits
1. Aneka Matan Hadits dalam Shahih al-Bukhari
|
KITAB |
NO |
REDAKSI/ MATAN HADITS TENTANG NIAT |
|
Shahih al-Bukhari |
1 |
Ø¥Ùنَّمَا الأَعْمَال٠بÙالنّÙيَّات٠وَإÙنَّمَا Ù„ÙÙƒÙلّ٠امْرÙئ٠مَا Ù†ÙŽÙˆÙŽÙ‰ Ùَمَنْ كَانَتْ Ù‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ دÙنْيَا ÙŠÙصÙيبÙهَا أَوْ Ø¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ امْرَأَة٠يَنْكÙØÙهَا ÙÙŽÙ‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ مَا هَاجَرَ Ø¥Ùلَيْه٠|
|
Shahih al-Bukhari |
52 |
الأَعْمَال٠بÙالنّÙيَّة٠وَلÙÙƒÙلّ٠امْرÙئ٠مَا Ù†ÙŽÙˆÙŽÙ‰ Ùَمَنْ كَانَتْ Ù‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ اللَّه٠وَرَسÙولÙÙ‡Ù ÙÙŽÙ‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ اللَّه٠وَرَسÙولÙه٠وَمَنْ كَانَتْ Ù‡ÙجْرَتÙه٠لدÙنْيَا ÙŠÙصÙيبÙهَا أَوْ امْرَأَة٠يَتَزَوَّجÙهَا ÙÙŽÙ‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ مَا هَاجَرَ Ø¥Ùلَيْه٠|
|
Shahih al-Bukhari |
1344 |
الْأَعْمَال٠بÙالنّÙيَّة٠وَلÙامْرÙئ٠مَا Ù†ÙŽÙˆÙŽÙ‰ Ùَمَنْ كَانَتْ Ù‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ اللَّه٠وَرَسÙولÙÙ‡Ù ÙÙŽÙ‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ اللَّه٠وَرَسÙولÙه٠وَمَنْ كَانَتْ Ù‡ÙجْرَتÙÙ‡Ù Ù„ÙدÙنْيَا ÙŠÙصÙيبÙهَا أَوْ امْرَأَة٠يَتَزَوَّجÙهَا ÙÙŽÙ‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ مَا هَاجَرَ Ø¥Ùلَيْه٠|
|
Shahih al-Bukhari |
4682 |
الْعَمَل٠بÙالنّÙيَّة٠وَإÙنَّمَا Ù„ÙامْرÙئ٠مَا Ù†ÙŽÙˆÙŽÙ‰ Ùَمَنْ كَانَتْ Ù‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ اللَّه٠وَرَسÙولÙÙ‡Ù ÙÙŽÙ‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ اللَّه٠وَرَسÙولÙه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ وَمَنْ كَانَتْ Ù‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ دÙنْيَا ÙŠÙصÙيبÙهَا أَوْ امْرَأَة٠يَنْكÙØÙهَا ÙÙŽÙ‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ مَا هَاجَرَ Ø¥Ùلَيْه٠|
|
Shahih al-Bukhari |
6195 |
Ø¥Ùنَّمَا الْأَعْمَال٠بÙالنّÙيَّة٠وَإÙنَّمَا Ù„ÙامْرÙئ٠مَا Ù†ÙŽÙˆÙŽÙ‰ Ùَمَنْ كَانَتْ Ù‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ اللَّه٠وَرَسÙولÙÙ‡Ù ÙÙŽÙ‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ اللَّه٠وَرَسÙولÙه٠وَمَنْ كَانَتْ Ù‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ دÙنْيَا ÙŠÙصÙيبÙهَا أَوْ امْرَأَة٠يَتَزَوَّجÙهَا ÙÙŽÙ‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ مَا هَاجَرَ Ø¥Ùلَيْه٠|
|
Shahih al-Bukhari |
6439 |
يَا أَيّÙهَا النَّاس٠إÙنَّمَا الْأَعْمَال٠بÙالنّÙيَّة٠وَإÙنَّمَا Ù„ÙامْرÙئ٠مَا Ù†ÙŽÙˆÙŽÙ‰ Ùَمَنْ كَانَتْ Ù‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ اللَّه٠وَرَسÙولÙÙ‡Ù ÙÙŽÙ‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ اللَّه٠وَرَسÙولÙه٠وَمَنْ هَاجَرَ Ø¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ دÙنْيَا ÙŠÙصÙيبÙهَا أَوْ امْرَأَة٠يَتَزَوَّجÙهَا ÙÙŽÙ‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ مَا هَاجَرَ Ø¥Ùلَيْه٠|
Â
2. Sanad Lainnya dalam al-Bukhari dan Muslim
Mata rantai hadits dari Rasul hingga al-Bukhari, secara ringkasnya dapat dilihat pada tabel berikut:
3. Popularits Hadits Niat pada Kitab lain
Selain al-Bukhari, yang meriwayatkan hadits ini antara lain:
|
NO |
MUHADITS |
KITAB |
REDAKSI HADITS |
|
1 |
Muslim bin Hajaj (206-261H) |
Shahih Muslim, III h.1515 |
Ø¥Ùنَّمَا الْأَعْمَال٠بÙالنّÙيَّة٠وَإÙنَّمَا Ù„ÙامْرÙئ٠مَا Ù†ÙŽÙˆÙŽÙ‰ Ùَمَنْ كَانَتْ Ù‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ اللَّه٠وَرَسÙولÙÙ‡Ù ÙÙŽÙ‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ اللَّه٠وَرَسÙولÙه٠وَمَنْ كَانَتْ Ù‡ÙجْرَتÙÙ‡Ù Ù„ÙدÙنْيَا ÙŠÙصÙيبÙهَا أَوْ امْرَأَة٠يَتَزَوَّجÙهَا ÙÙŽÙ‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ مَا هَاجَرَ Ø¥Ùلَيْه٠|
|
2 |
Abu Abd Allah, Ahmad Bin Hanbal (164-241H) |
Musnad Ahmad, I h.25 / I h.43 |
Ø¥Ùنَّمَا الْأَعْمَال٠بÙالنّÙيَّة٠وَلÙÙƒÙلّ٠امْرÙئ٠مَا Ù†ÙŽÙˆÙŽÙ‰ Ùَمَنْ كَانَتْ Ù‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ اللَّه٠عَزَّ وَجَلَّ ÙÙŽÙ‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ مَا هَاجَرَ Ø¥Ùلَيْه٠وَمَنْ كَانَتْ Ù‡ÙجْرَتÙÙ‡Ù Ù„ÙدÙنْيَا ÙŠÙصÙيبÙهَا أَوْ امْرَأَة٠يَنْكÙØÙهَا ÙÙŽÙ‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ مَا هَاجَرَ Ø¥Ùلَيْه٠|
|
3 |
Abu Dawud (202-275H) |
Sunan Abi Dawud, (II h.262 / ) |
Ø¥Ùنَّمَا الْأَعْمَال٠بÙالنّÙيَّات٠وَإÙنَّمَا Ù„ÙÙƒÙلّ٠امْرÙئ٠مَا Ù†ÙŽÙˆÙŽÙ‰ Ùَمَنْ كَانَتْ Ù‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ اللَّه٠وَرَسÙولÙÙ‡Ù ÙÙŽÙ‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ اللَّه٠وَرَسÙولÙه٠وَمَنْ كَانَتْ Ù‡ÙجْرَتÙÙ‡Ù Ù„ÙدÙنْيَا ÙŠÙصÙيبÙهَا أَوْ امْرَأَة٠يَتَزَوَّجÙهَا ÙÙŽÙ‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ مَا هَاجَرَ Ø¥Ùلَيْه٠|
|
4
|
Abu Isa Al-Turmudzi (209-279H) |
Sunan al-Turmudzi, (IV h.179) |
Ø¥Ùنَّمَا الْأَعْمَال٠بÙالنّÙيَّة٠وَإÙنَّمَا Ù„ÙامْرÙئ٠مَا Ù†ÙŽÙˆÙŽÙ‰ Ùَمَنْ كَانَتْ Ù‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ اللَّه٠وَإÙÙ„ÙŽÙ‰ رَسÙولÙÙ‡Ù ÙÙŽÙ‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ اللَّه٠وَإÙÙ„ÙŽÙ‰ رَسÙولÙه٠وَمَنْ كَانَتْ Ù‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ دÙنْيَا ÙŠÙصÙيبÙهَا أَوْ امْرَأَة٠يَتَزَوَّجÙهَا ÙÙŽÙ‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ مَا هَاجَرَ Ø¥Ùلَيْه٠|
|
5 |
Abu Abd al-Rahman Al-Nasa`iy (215-303H) |
Sunan al-Nasa`iy) (I h.79/ III h.361) |
Ø¥Ùنَّمَا الْأَعْمَال٠بÙالنّÙيَّة٠وَإÙنَّمَا Ù„ÙامْرÙئ٠مَا Ù†ÙŽÙˆÙŽÙ‰ Ùَمَنْ كَانَتْ Ù‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ اللَّه٠وَإÙÙ„ÙŽÙ‰ رَسÙولÙÙ‡Ù ÙÙŽÙ‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ اللَّه٠وَإÙÙ„ÙŽÙ‰ رَسÙولÙه٠وَمَنْ كَانَتْ Ù‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ دÙنْيَا ÙŠÙصÙيبÙهَا أَوْ امْرَأَة٠يَنْكÙØÙهَا ÙÙŽÙ‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ مَا هَاجَرَ Ø¥Ùلَيْه٠|
|
6 |
Ibn Majah (207-275H) |
Sunan Ibn Majah, (II h.1413) |
Ø¥Ùنَّمَا الْأَعْمَال٠بÙالنّÙيَّات٠وَلÙÙƒÙلّ٠امْرÙئ٠مَا Ù†ÙŽÙˆÙŽÙ‰ Ùَمَنْ كَانَتْ Ù‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ اللَّه٠وَإÙÙ„ÙŽÙ‰ رَسÙولÙÙ‡Ù ÙÙŽÙ‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ اللَّه٠وَإÙÙ„ÙŽÙ‰ رَسÙولÙه٠وَمَنْ كَانَتْ Ù‡ÙجْرَتÙÙ‡Ù Ù„ÙدÙنْيَا ÙŠÙصÙيبÙهَا أَوْ امْرَأَة٠يَتَزَوَّجÙهَا ÙÙŽÙ‡ÙجْرَتÙه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ مَا هَاجَرَ Ø¥Ùلَيْه٠|
|
7 |
Abu ‘Awanah (w.316H) |
Musnad, (IV h.488) |
إنما الأعمال بالنية وإنما لامرئ ما نوى Ùمن كانت هجرته إلى الله وإلى رسوله Ùهجرته إلى الله وإلى رسوله ومن كانت هجرته إلى دنيا يصيبها أو امرأة يتزوجها Ùهجرته إلى ما هاجر إليه |
|
8 |
Abu al-Qasim al-Thabarani (260-360H) |
Al-Mu’jam al-Awsath (I h.17) |
إنما الأعمال بالنيات وإنما لامرىء ما نوى Ùمن كانت هجرته إلى الله ورسوله Ùهجرته إلى الله ورسوله ومن كانت هجرته لدنيا يصيبها أو امرأة يتزوجها Ùهجرته إلى ما هاجر إليه |
|
9 |
Abu al-Hasan al-Daruquthni (306-385H) |
Sunan al-Daruquthni, (I h.50) |
إنما الأعمال بالنية وإنما لامرىء ما نوى Ùمن كانت هجرته إلى الله ورسوله Ùهجرته إلى الله ورسوله ومن كانت هجرته الى دنيا يصيبها أو امرأة يتزوجها Ùهجرته إلى ما هاجر إليه |
|
10 |
Abu Bakr al-Bayhaqi (384-458H) |
Sunan al-Bayhaqi al-Kubra, (I h.215) |
أيها الناس  إنما الأعمال بالنيات وإنما لامرىء ما نوى Ùمن كانت هجرته إلى الله ورسوله Ùهجرته إلى الله ورسوله ومن كانت هجرة إلى دنيا يصيبها أو إلى امرأة يتزوجها Ùهجرته إلى ما هاجر إليه |
